U.S. Treasury yields are cooling below 5% as the Fed rate decision nears, impacting market expectations and investor strategies.