FSSAI notices India highlight compliance issues with Nestlé and Hindustan Unilever’s misleading claims.