Public benefit fund initiatives are reshaping corporate responsibility and investment strategies.