Microsoft communications shakeup is reshaping how the company engages with stakeholders and the public.